En 2006 l'album Emosion Bèlè - Les chants du père, la musique du fils est réalisé et arrangé par son fils, Manuel Mondésir. C'est le symbole du trait d’union entre les générations, un voyage dépaysant et reposant dans une musique « racine » aux multiples facettes. Le concept est de reprendre les chants bèlè traditionnel de Edmond Mondésir et d'en faire des arrangements en bèlè moderne par Manuel Mondésir. L'album se découpe en deux parties : la première partie les chants en version bèlè moderne et la seconde reprend les chants en version originale traditionnelle (chant et chœur, tambour et ti bwa).

1- Nou Matinitje
2- Manman Lago
3- Bwa Leza
4- Lafrik Ja Sipote
5- Se Pou La Viktwa
6- An Ti Lilet
7- Manzel Tala
8- Gade Yol-La
9- Santiago
10- Man Noema
11- Melodi Bele
12- Manje Peyi-A
13- Sonje Sa
14- Mon'La
15- La Nou Ye-A